“규슈 신칸센 개통, 더욱 가까운 구마모토 기대”

 

구마모토_국장.JPG


희망찬 2011년 새해, 신년인사를 전해 올립니다. 새해 복 많이 받으십시오.
구마모토현은 일본의 전체 해외방일객사정에 있어 한국으로부터의 관광객 숙박자수가 전국에서 다섯 손가락 안에 들어갈 만큼 많은 한국인 관광객이 찾고 있으며 친근한 관광지가 되었습니다. 지난해에도 현 내 각지에서 수많은 한국인 관광객의 미소와 만날 수 있었고, 이점 매우 기쁘게 생각하고 있습니다.
구마모토현의 관광매력을 말하자면, 구마모토성과 아소 등 세계에 자랑할 만한 관광지는 물론이고, 일본에서 가장 많은 명수(名水) 100선을 가진 청량한 물의 왕국으로 자리한 점도 자랑의 하나입니다. 아소의 시라카와수원, 이케야마수원 등 자연 수원지에서 맛있기로 유명한 명수를 꼭 맛보아 주시길 바랍니다. 또한 이 풍부한 물에 의해 키워진 산해진미도 여행의 큰 매력이 되고 있습니다.
더불어 구마모토는 온천왕국이기도 합니다. 한국에서도 유명한 구로카와온천을 비롯하여 140개소 이상의 다종다양한 수질을 가진 원천이 현 내 각지에 자리한 것 또한 자랑입니다. 미인을 만드는 온천이라고 일컬어지는 부드러운 온천수의 야마카온천, 냉증에 효험이 좋은 츠에타테온천 등 특색있는 온천이 한국의 여행객 여러분을 만족시켜드릴 것입니다.
구마모토현은 역사적으로도 한국과 인연이 깊어, 그중에서도 백제와의 역사적인 연을 가진 역사공원 키쿠치성은 한국의 여러분이라면 꼭 방문해볼 만한 가치가 있는 곳입니다. 키쿠치성의 언덕에 올라 장대한 역사 로망스와 만나주시기 바랍니다. 
지난 해 11월에는 한국의 고속철도인 KTX가 서울부터 부산까지 2시간 대에 연결하는 전노선 개통의 경사가 있었습니다만, 올해 3월에는 규슈신칸센이 전노선 개통되어 하카타에서 구마모토까지 최단 33분으로 더욱 가까워지게 됩니다. 여기에 부산항-하카타항 간의 쾌속선을 더하면 보다 많은 여행객이 보다 빠르고 편리하게 구마모토를 찾으실 수 있을 것으로 기대하고 있습니다.
아무쪼로 이후에도 구마모토현민 일동 극진한 정성으로 한국의 여러분을 맞이하도록 하겠습니다.
마지막으로, 한국의 여행업계의 여러분의 더 큰 발전을 기원하며 신년인사를 대신하도록 하겠습니다.

구마모토현 관광경제교류국장 모리타 신이치

 

ⓒ일본관광신문, 무단전재 및 재배포 금지<기사작성:2011. 1.15>